|
DIV나 Class를 너무 많이 사용하는 것을 지칭하는 말인데(저도 오늘 처음 들었네요..) 한국말로 적절하게 번역할 단어가 있을까요? 아니면 국내에서 대체해서 쓰이고 있는 용어가 있는가 해서요. |
|
한자를 써서 좀 딱딱하긴해도 "남용" 혹은 "남발"을 사용하는 것은 어떨까요? 예: "DIV 남발", "Class 남용" |
|
부정적 접미어인가요? Unobtrusive javascript와 비슷한거 같내요. '겸손한 자바스크립트'가 너무 억지스럽다고 생각했는데... 일종의 복합어, 신조어라 그냥 영문그대로가 어떨가 싶은데요. 필요하다면 참조로 용어 해설정도만 붙이는게? |